XE 限定では無く、Oracle 10g の仕様。
とりあえず、使い道が発生するまで以下の処理を行いましょう

ALTER SYSTEM SET RECYCLEBIN = OFF


↓妙なテーブルはこうして消します
PURGE RECYCLEBIN 

ごみ箱機能により生成されたオブジェクトにアクセスしようとしたことによるエラー